Money is pouring into carbon removal technologies, but the companies involved struggle to pay for it